Para o Acordo de Parceria Transpacífico

Karen Kerrigan é presidente e CEO do Small Business & Entrepreneurship Council (SBE Council) e é um defensor incansável para proprietários de pequenas empresas. Ela participou recentemente do briefing da Casa Branca sobre a Parceria Transpacífica (TPP) realizada em DC em 18 de novembro. Conheci e admirei Karen por anos e estou impressionado com a forma como ela encontra tempo e energia para fazer todas as coisas que ela faz tão magnificamente (consulte a sua biografia).

Fiquei honrado quando tirou o tempo de sua agitada agenda para falar comigo sobre a TPP, como isso irá beneficiar os proprietários das pequenas empresas e quando o acordo entrará em vigor. Aqui está um trecho da nossa entrevista - parte um de uma discussão em duas partes.

Laurel Delaney: O que a TPP fará para proprietários de pequenas empresas?

Karen Kerrigan : A TPP abre novas oportunidades de mercado para empresários e empresários americanos de pequenas empresas nos 11 países estrangeiros que são parte do acordo. Estes países - Austrália, Brunei Darussalam, Canadá, Chile, Japão, Malásia, México, Nova Zelândia, Peru, Cingapura e Vietnã - representam 40% do PIB global e são uma mistura de países desenvolvidos e emergentes. É o maior e mais abrangente acordo comercial já negociado. Os acordos de comércio, por sua natureza, eliminam as barreiras aos mercados, e a TPP certamente consegue isso e muito mais. Por exemplo, o TPP é o primeiro acordo comercial que exige explicitamente que as nações participantes forneçam assistência técnica e portais da web a proprietários de pequenas empresas para ajudá-los a navegar nos mercados de TPP.

Os cinco principais benefícios, , na minha opinião, são:

1 . A redução e eliminação de 18 000 tarifas atualmente colocadas nas exportações da U. S. Isso inclui a eliminação de tarifas em todos os produtos manufaturados. Por exemplo, motores de automóveis e peças atualmente enfrentam uma tarifa de 70% e máquinas de construção até 60%.

U. As tarifas de cerveja fabricadas em S. cairão para zero de impostos até 47% em alguns países de TPP. Essas tarifas - ou impostos - são uma grande barreira ao acesso ao mercado. Além disso, a U. S. não impõe várias tarifas sobre bens que importam aqui, de modo que a TPP permite um campo de jogo competitivo para pequenas empresas americanas. Uma vez que os países da TPP como um grupo "são o maior mercado de exportação de bens e serviços dos Estados Unidos", de acordo com o escritório do Representante de Comércio dos Estados Unidos (USTR), redução e eliminação de tarifas será um corte significativo de impostos para as empresas da U. S.

2. Reduz a complexidade regulatória. A coesão regulatória entre as nações da TPP ajudará a aliviar os riscos e os custos de fazer negócios no exterior para pequenas empresas.Facilitar a administração aduaneira e melhorar a facilitação do comércio ajudará as pequenas empresas a obter seus produtos e serviços no mercado - ou seus clientes - mais rapidamente, o que significa custos reduzidos, pagamento mais rápido, melhor fluxo de caixa e maior certeza em fazer negócios nos mercados TPP.

3. Proteção de propriedade intelectual (IP). Os países da TPP serão obrigados a reforçar ou implementar regimes de PI que tornem mais fácil para as pequenas empresas registrar suas marcas registradas, patentes, direitos autorais, segredos comerciais e outras formas de IP.

Mais importante ainda, são necessários sistemas de aplicação sólidos em países de TPP. Para as pequenas empresas, o roubo de IP e os custos envolvidos na proteção do IP são um grande risco e barreira para serem globais. O fortalecimento dos padrões de IP e elevação é um componente útil para todos os tipos de pequenas empresas que são retidos devido ao receio de roubo ou infração.

4. Melhorias no comércio eletrônico. O acordo aborda preocupações e barreiras críticas de comércio eletrônico, o que melhorará amplamente a oportunidade para as pequenas empresas fazer negócios nesses países. O TPP promove políticas abertas da Internet e os países não podem bloquear os sites de empresas que podem competir com os negócios de seus próprios países. Os países da TPP não podem exigir que as empresas criem centros de dados como condição para fazer negócios nesses países, e o acordo proíbe os direitos aduaneiros sobre transmissões eletrônicas - por exemplo, em serviços de software e outros produtos digitais.

Estas disposições reduzem o custo de fazer negócios, melhoram o acesso aos mercados e permitem que pequenas empresas utilizem plataformas para vender bens e serviços - por exemplo, no Etsy - acesso competitivo aos mercados TPP.

Assistência para pequenas empresas.

As nações da TPP são necessárias para desenvolver sites dedicados a ajudar as pequenas empresas a entender o acordo no que se refere ao acesso aos seus mercados. De acordo com o USTR, esses portais web "fornecerão informações facilmente acessíveis sobre o TPP e as formas pelas quais as pequenas empresas podem aproveitar-se, incluindo a descrição das provisões da TPP relevantes para pequenas e médias empresas; regulamentos e procedimentos relativos aos direitos de propriedade intelectual; regulamentos de investimento estrangeiro; procedimentos de registro de negócios; regulamentos de emprego; e informações de tributação. "O acesso prático a informações e assistência técnica economiza tempo e custos para empresários. Essas ferramentas devem ser "fáceis de usar" e podem ser um serviço efetivo para as pequenas empresas que são novas no comércio global ou aqueles que têm dúvidas sobre fazer negócios em mercados específicos de TPP.

LD: Quando o TPP entrará em vigor?

KK: Tudo depende quando a legislação de implementação é introduzida na Câmara e no Senado, e quando outros países aprovam o acordo através de seus canais legislativos. Uma vez que o Congresso da U. S. apresenta uma conta de implementação para o TPP (não há prazo para esta etapa), uma linha de tempo com prazos é desencadeada.

Isto é o que sabemos até agora: o presidente Obama informou o Congresso em 5 de novembro de que ele pretende assinar a TPP. Isso desencadeou um período de revisão de 90 dias do texto do acordo, o que significa que o presidente assinará a TPP em fevereiro de 2016. Se e quando a Câmara e o Senado arquivarem legislação na assinatura do presidente, o prazo para os votos começa 45 dias após a A conta é introduzida. O Comitê de Formas e Meios da Câmara votará em ou antes do 45º dia, e a Câmara plenária terá 15 dias para votar na conta. A legislação passa então para o Senado, onde o Comitê de Finanças tem 15 dias para votar na lei, seguido por outro período de 15 dias para uma votação do Senado.

Veremos como a política do ano eleitoral desempenha o papel. A Casa Branca está totalmente empenhada em mover a TPP no último ano do presidente no cargo. Aqui estão algumas informações interessantes que tropecei recentemente com o Dr. Sheng Lu, Departamento de Estudos de Moda e Vestuário da Universidade de Delaware: "[desde o Acordo de Livre Comércio entre EUA e Israel de 1985], o intervalo médio de tempo entre a assinatura e a implementação de um livre comércio acordo (FTA) nos Estados Unidos é de 25. 5 meses (mais de 2 anos). No entanto, desde 2006, o tempo médio de atraso aumentou para 48. 8 meses (cerca de 4 anos). "(Fonte)

Karen Kerrigan é presidente e CEO do Small Business & Entrepreneurship Council (SBE Council). Esta é a parte final de uma entrevista em duas partes onde ela fala sobre uma história de sucesso de pequenas empresas e outras formas em que a TPP impulsionará negócios para exportadores. Se você é novo na TPP, você pode se familiarizar com o acordo aqui.

Laurel Delaney: Você pode dar um exemplo específico de um empresário de pequenas empresas que aguarda ansiosamente a passagem da TPP porque isso afetará dramáticamente o desempenho internacional da sua empresa?

Karen Kerrigan: Como observado em uma peça recente, fabricantes de peças pequenas como Cobalt Enterprises (que começaram em uma garagem) no estado de Washington aguardam ansiosamente o acordo TPP. Isso reduzirá as barreiras e trará mais trabalho. As empresas que já trabalham no mercado global como parte de uma cadeia de suprimentos, como Cobalt, percebem o enorme potencial para o crescimento de seus negócios. As pequenas empresas do setor agroalimentar também vêem um potencial significativo de lucro, não só porque as tarifas atuais que enfrentam são custos reais para seus negócios (e eles terão um corte imediato de impostos), mas o crescimento nas exportações de carne bovina, de aves e de porco. A indústria agrícola é dominada por pequenas empresas. Os produtores de alimentos de especialidade - novamente principalmente empresas empresariais pequenas - vêem ganhos enormes, particularmente porque as medidas tradicionais de acesso ao mercado são complementadas por disposições de comércio eletrônico, o que permite que os sites apareçam vivos em países de TPP. Obviamente, o último é verdadeiro para todas as pequenas empresas que têm uma presença no comércio eletrônico.

LD: A TPP só afetará as exportações de produtos ou as exportações de serviços também receberão um impulso?

KK: Sim, o comércio também será liberalizado nesta área.Nenhum país de TPP pode impor restrições quantitativas, exigir entidades jurídicas específicas ou joint ventures ou uma presença local (criação de escritórios em países de TPP). Na área de serviços financeiros, por exemplo, os provedores não precisam estabelecer operações no país. As empresas financeiras estrangeiras também podem fornecer serviços novos e inovadores se as empresas nacionais estiverem autorizadas a fazê-lo.

LD: Como a propriedade intelectual será protegida por TPP?

KK: Em alguns países de TPP, atualmente é muito difícil e dispendioso registrar o IP e efetivamente protegê-lo. Além disso, o compromisso de proteger o IP não é tão forte ou tomado tão seriamente quanto outros. Obviamente, muitas pequenas empresas temem fazer negócios no exterior devido ao roubo de IP e os enormes custos envolvidos na proteção do IP. Todos os países de TPP são obrigados a tornar o processo de registro mais fácil para patentes, marcas registradas, direitos autorais e segredos comerciais, incluindo salvaguardas contra o roubo cibernético. Os países da TPP assumiram um forte compromisso com a aplicação. Isso inclui procedimentos civis e penalidades mais fortes - incluindo criminosas - por infrações.

LD: os países que fazem parte da TPP pretendem fornecer know-how de tecnologia aos proprietários de pequenas empresas para que possam fazer negócios em seus mercados com facilidade. Como vai esta panela?

KK: Eu acredito que alguns países vão fazer isso melhor do que outros no início. Uma vez que os países estabeleçam seus portais web e ferramentas específicas do país, surgirão melhores práticas que ajudarão a responsabilizar os países da TPP pelo compromisso da pequena empresa. A outra peça importante é o requisito para a revisão regular de como a TPP está trabalhando para pequenas empresas. Haverá um conselho ou comitê distinto estabelecido como parte do framework TPP cuja função será receber feedback e idéias da comunidade empresarial para melhorar a forma como o acordo pode funcionar melhor e fortalecer o compromisso de cada país em ajudar os empresários a acessar seus mercados.

LD: Além dos empresários, quais indústrias (por exemplo, logística, bancos, fornecedores de transporte) irão beneficiar-se mais da passagem da TPP?

KK: Todos os anfitriões de empresas em inúmeros setores podem ganhar com a TPP. Para setores que foram efetivamente bloqueados nesses mercados devido a tarifas elevadas, que novamente são numerosas (18 000, no total), o acordo abre a porta para acesso e crescimento competitivo. Por exemplo, as importações de alimentos e agricultura da U. S. totalizaram US $ 58 bilhões em países de TPP. Mais uma vez, a eliminação e redução das tarifas será um enorme impulso para pequenos produtores de alimentos e agricultores que atualmente exportam ou desejam exportar. O Japão, por exemplo, coloca tarifas com até 11,9 por cento em cortes frescos e congelados de aves de capoeira, e estes serão eventualmente eliminados. De alimentos para moda, têxteis para telecomunicações, bancos para cerveja, fabricação de software - inúmeras indústrias se beneficiarão.

LD: Onde os proprietários de pequenas empresas podem obter mais informações sobre TPP?

KK: O USTR desenvolveu um excelente portal de informações sobre TPP. Enquanto você pode ler todo o acordo TPP on-line, o USTR fornece resumos de cada capítulo (incluindo benefícios para pequenas empresas e Capítulo 24, o Capítulo de Pequenas Empresas).

Empreendedores e proprietários de pequenas empresas também podem marcar o Small Business & Entrepreneurship Site do Conselho ou inscreva-se no nosso boletim informativo eletrônico, pois forneceremos atualizações periódicas sobre o andamento da TPP e novos desenvolvimentos e informações sobre oportunidades para pequenas empresas.