Visão geral do Instituto de linguagem da defesa

Por Trish, um dos nossos leitores.

DLIFLC (The Defense Language Institute, Foreign Language Centre) está localizado no Presidio de Monterey, em Monterey CA. Enquanto a escola está localizada em um cargo do exército e é administrada pelo Exército, é oficialmente uma escola de "serviço conjunto". O DLIFLC é a principal instituição de treinamento em línguas estrangeiras no Departamento de Defesa (DoD), realiza treinamento em residentes de língua estrangeira em tempo integral, exercendo controle técnico de treinamento de idiomas estrangeiros não residentes no Programa de Língua Estrangeira de Defesa.

O DLIFLC fornece serviços de língua estrangeira para o Departamento de Defesa, agências governamentais e governos estrangeiros.

Agora, pela boa parte:

Se você chegar à DLI diretamente do treinamento básico, você é essencialmente tratado como se estivesse no AIT do Exército / Escola Técnica da Força Aérea / Navy A-School e você é obrigado para cumprir as restrições normais do treinamento técnico (ver Restrições da Escola Técnica de Treinamento na barra lateral). Se você é Exército, isso significa que você é designado para Bravo Company, Drill Sergeants e tudo. Depois de passar todos os testes de fase para a fase quatro e cinco, você se muda para outra empresa, com base em linguagem. Os fuzileiros navais, passados ​​pelo treinamento de combate marinho (MCT), são considerados profissionais e têm privilégios desde o dia da chegada.

Quando digo sargentos de perfuração (exército), tenha a certeza de que eles não são o mesmo animal que seu sargento de treinamento básico. Todos os sargentos de perfuração (bem como os sargentos de pelotão nas outras empresas, e eu assumi o mesmo para os outros comandos) são linguistas e estiveram na DLI como estudantes pelo menos uma vez.

A maioria deles foi Instrutores de Linguagem Militar (MLI). Eles sabem como é a classe e são muito simpatizantes de quaisquer problemas que possa ter, desde que você esteja tentando, não se esmague ou se afrouxe. Mas ai de quem pensa que pode fugir com as coisas apenas porque os sargentos de perfuração não agem como se estivessem fora de você!

Os padrões são muito maiores aqui do que no Básico, porque eles esperam que você aja como você sabe o que está fazendo, ao invés de ter que contar todas as pequenas coisas.

Para o Exército, você vai começar em B Co.. As regras são rigorosas. Você terá um colega de quarto, o mobiliário deve ser organizado de uma certa maneira, GI Parties (limpeza de áreas comuns) todos os domingos, sem personalização de salas, exceto por talvez algumas fotos em sua mesa ou assim. Você não terá tempo livre para falar em Bravo. Tudo o que fiz com o tempo que eu não estava na aula ou fazendo outras obrigações era dormir. Nos fins de semana, eu ficaria e relaxaria. Eu era um verdadeiro rato de quartel.

Dependendo do seu idioma, você se mudará para A Co, C Co ou F Co depois de cerca de 13 semanas, a menos que esteja ferido, (Se você não pode passar um teste de PT, você não vai) problema de disciplina, ou fora de classe rapidamente.Você deve estar na aula ou ter um assento em uma próxima aula para se mover. Nas "empresas que ganham" você pode fazer o que quiser com o seu quarto enquanto o seu colega de apartamento concordar. Dependendo de quanto tempo você tenha estado em sua empresa, você pode se mover para um quartel mais legal se houver espaço e você não tem nenhuma ação disciplinar contra você. O quartel "up-the-hill" para Charlie e Alpha tem quartos maiores e um banheiro com uma banheira para cada quarto do quartel.

Em Foxtrot, todos começam com esses quartéis.

Uma vez que você se mude para uma empresa diferente, (ou nos outros comandos, chegue à fase mais alta), a vida fica mais orientada para aprender o idioma e menos para soldierização.

Se você é casado (ou se se casar), tenha mais de seis meses na sua classe, e você alcançou o nível de fase apropriado para ser permitido fora da base (para o seu serviço, veja a barra lateral direita) você é permitido viver na Comunidade Militar do Fort Ord. Pelo que eu ouço, não há espera para as casas, e são todas casas autônomas de três quartos, algumas com estaleiros vedados, outras não. Essa é a única situação em que o pessoal da Formação Inicial (IET) está habilitado a viver fora da postagem. Se você é carreiraista, essa é outra história. Os deputados da Guarda Nacional que estão no portão estão ocupando uma grande quantidade de habitação, e eles acabaram curtos para estudantes.

Eu conheço pelo menos três E-5 que vivem em apartamentos fora da postagem.

Algumas classes não começam imediatamente. O meu começou nove dias úteis depois de eu chegar, então eu não estava com dever casual por mais de dois dias. "Casual Duty" é um período de tempo utilizado para aqueles que esperam que sua classe comece. Os indivíduos em "Casual" geralmente são designados para executar detalhes. Algumas pessoas estão em serviço casual por meses, porque não estão em uma linguagem de alta demanda, ou porque eles são colhidos de seu assento original, ou eles poderiam estar tomando um curso de "cabeça-partida" para seu idioma em vez de dever casual . Quando você começa a aula, pegue uma mochila com você no auditório da sua escola, ouça um discurso de boas-vindas feito pelo chefe MLI, um homem extremamente ocupado que nunca mais verá, a menos que esteja com problemas. Você receberá uma pilha de livros paperbound, alguns dicionários, cerca de 100 cassetes (se você estiver em árabe, menos para outros idiomas) e um reprodutor de cassetes. Você vai conhecer seus professores e receber um nome no seu idioma alvo.

Eu não me importo com o idioma que você tem. Será incrivelmente rápido e difícil. Se é uma linguagem mais difícil, eles podem gastar um mês no alfabeto e nos sons básicos, mas uma vez que você derruba isso, eles derramam sobre o vocabulário. Se o idioma não estiver em um alfabeto diferente, eles começam a derramar no vocabulário desde o primeiro dia, porque eles têm muito mais tempo para trabalhar. Considere isso: todos os professores trabalham para preparar seus alunos para o mesmo nível de fluência. Alguns têm 16 meses para realizar isso, alguns só têm 6.

Voltar para a aula. A classe é de 0755-1530, de segunda a sexta-feira, com PT e outro treinamento APÓS o horário de aula agendado.Todas as classes ("seções") não têm mais de dez alunos (o meu é menor que seis) em qualquer momento. Eles compartilham uma equipe de ensino com uma ou duas outras seções. Muitas vezes, há mais de uma equipe de ensino em uma "classe", que consiste em 40-60 alunos. O estudante de classificação superior em cada seção é o líder da seção (o meu é um SSG do exército) e o aluno de classificação superior na classe é o líder da classe (o meu é atualmente um major do Exército, mas antes de chegar, era um CW-5. Esse homem é uma maravilha para assistir). Esta é a sua cadeia de comando acadêmica, juntamente com sua MLI. Você terá entre quatro e seis professores, que são todos (com exceções muito raras) falantes nativos do idioma que está aprendendo. Eles irão atingir você com a língua alvo desde o primeiro dia, e eu não acho que eu já vi nenhum deles escrever em inglês no quadro. YMMV, é claro.

Então, você está preso em uma pequena sala com nove outras pessoas e um professor. Você começa uma pausa a cada hora, e é uma coisa boa! Até o final do dia - pedaços, no final de cada hora - seu cérebro está entorpecido e está girando a partir da quantidade de informações que você está tentando analisar. Se não estiver, seja feliz. Você pode ter um talento sério para esta linguagem.

Você terá problemas com pelo menos um dos seus colegas de turma, pelo menos uma vez, durante o curso. Você vai saber seriamente se toda essa dor vale a pena. Eu vou te contar agora mesmo. À medida que me aproxime do final (OK, ainda está a pouco mais de quatro meses de distância, mas já passei a fazer aula há quase um ano), meu sentimento de orgulho e sensação de realização crescem.

Então, como é um dia típico?

Um dia na fase 4

0530 Acorde.

0530-0655 chuveiro, botas de pó, inspecionar uniforme recém-pressionado para fios dispersos, etc., vestir-se, fazer o beliche firmemente (com roupa militar), encontrar o aspirador e limpar, endireitar a mesa, a poeira, aumentar a janela tons para a metade do caminho, faça as tarefas do seu corredor (banheiro limpo, corredor, etc.) vá para instalações para refeições e coma (se você tiver tempo).

0655 Qualquer coisa menos de 10 minutos cedo é tarde, então é hora de começar a dirigir para o estacionamento para a formação 0710. Pegue o lixo com você; deixar qualquer um irá fazer shows em qualquer sala de visitas.

0700 Reveille. Diante da música e da saudação. Pouco depois disso, os guias do pelotão começarão a cair nos pelotões. Se você é um líder de esquadrão, encontre todas as suas pessoas para que você não precise fazer aquela embaraço (e ofensa descartável) contando-o-esquadrão-como-o-PG-chamadas-para-responsabilização.

0710 Formação. Os sargentos de perfuração e outros quadros se aproximam da formação. Se você veio correndo nos últimos três minutos, você provavelmente fez flexões ao passar por elas.

Durante a formação, a responsabilidade é tomada, a informação é desmembrada, os prêmios são entregues e os uniformes e botas são inspecionados, tanto formalmente (abertos) pelo menos uma vez por semana, e informalmente todos os dias. Os padrões de aparência são muito rigorosos.

0730 Formação termina. Você tem 25 minutos antes da aula, então, se você não tomou tempo para comer antes, agora é.Claro, você agora tem que lutar através das hordas de outras pessoas apenas saindo da formação também. Ou, você pode relaxar e revisar sua lição de casa na sala de aula.

0755 A classe começa. A classe é de 50 minutos de duração com uma pausa de 10 minutos a cada hora. Às 09h45, o intervalo é de 15 minutos.

1150 Tempo para o almoço. Vá ler o Aviso de Ação. A falta de fazê-lo é arriscar-se a se tornar "Town Crier" e / ou um Artigo 15 (punição não judiciária) se você ignorou o suficiente.

Se você estiver nos dois primeiros meses de aula, ou se você estiver na "Assistência Especial", aula começa novamente às 1300. Caso contrário, você receberá 40 minutos extras.

1340-1530 Mais classe.

1530 Fora da aula, mas não feito para o dia. Leia o Aviso de Ação no caminho para o seu quarto. Mude rapidamente para o uniforme adequado do PT e apresse-se para o local apropriado.

1600 Do PT. No M-W-F, isso geralmente é executado de algum tipo, longas corridas, corridas médias, sprints.

1700 Retiro. Diante da música e da saudação. Se ainda não foi demitido do PT, você o fará como uma formação.

1710 Volte para o seu quarto e chuveiro. Coloque os PTs limpos e vá comer.

1900 Tempo de estudo obrigatório (chamado "Mando"). Você pode ir para a biblioteca se quiser, mas, de outra forma, está no seu quarto com a porta aberta, estudando. Se você não iniciou a aula, você pode estudar um programa de "início inicial", ou você pode preparar seu uniforme e brilhar suas botas para o dia seguinte.

2100 Mando termina. Faça o ferro no uniforme e comece com as botas antes de ir para a formação.

2145 Formação Bedcheck. Responda seu nome com "Here, Drill Sergeant!" e volte para o seu quarto.

2200 Toque de recolher. Esteja no seu quarto. Termine o engomar e o polimento, e se você está atrasado na aula ou não terminou sua tarefa de casa durante Mando, faça isso agora. Colapso na cama, porque amanhã é idêntico, exceto PT em 0515 (flexões / situps) e treinamento de soldados é depois da escola.

Um dia na fase 5A

Veja acima. Além disso, o toque de recolher é uma hora depois, sem formação de camas e você pode usar roupas civis. Se você quiser ir ao tempo e ao problema, você pode preencher passes para beber (se tiver idade) e ficar fora a noite toda. A aprovação é o capricho dos sargentos de perfuração.

Um dia na fase 5B

0600 Levante-se ou durma mais uma meia hora. Depende de quão rápido você pode se preparar.

0600-0715 O chuveiro, o vestido, as tarefas do corredor, fazem a cama suavemente com roupa de cama civil, assegure-se de que a sala seja apresentável, vá ao salão e coma.

0730 Formação. Cadastre-se, certifique-se de que o PG sabe onde todos estão (é comum que as pessoas tomem passes de formação ou entrem na escola na parte da manhã) É prestada a responsabilidade, informações fornecidas, prêmios entregues, promoções, etc. Os uniformes são inspecionados aproximadamente uma vez um mês, embora, se o sargento de pelotão não gostar do seu olhar a qualquer momento, você poderia acabar com treinamento corretivo).

0735 Formação termina.

0755-1530 Veja acima.

1530 Leia o Aviso de Ação, volte para seu quarto e vá para PT (somente M-W-F).Ter, ficar em BDUs para treinamento de 5+, desde NBC até UCMJ até o treinamento de MOS)

1700 Obtenha libertação do PT, duche, mude, coma, faça o que quiser, contanto que a lição de casa esteja lá em algum lugar .

Não há toque de recolher, mas se você planeja beber (e é menor de idade), você ainda precisa de um passe de álcool e planeja. É assim que os sargentos de perfuração estão cientes de quem está bebendo e onde e com quem eles estarão. Isso é para evitar qualquer loucura possível.

Se você estiver indo bem na escola, você terá muito tempo livre. Essencialmente, a qualquer momento após 1700 e antes de 0730 é seu. A DLI fornece muitos voluntários para a comunidade. Se você tiver tempo e vontade de ajudar, faça isso. Suas horas de voluntariado são rastreadas e, se você receber muitas delas, você obtém uma moeda de batalhão, que você pode mostrar em futuras placas. Você pode fazer coisas como o Natal em julho, o que ajuda crianças pobres e / ou deficientes a fazer compras no shopping local. Há o Salmon e o Rock Cod Derbys, para os veteranos com deficiência, e você pode ir pescar na baía com eles. Nós fornecemos voluntários por pelo menos 3 maratonas por ano, estabelecendo o curso, sendo diretores em pontos-chave do curso, distribuindo água, etc. No verão, há eventos em Laguna Seca (corridas, superbikes, carros, etc.) apenas sobre todos os fins de semana. Também ajudamos em certos torneios de golfe a cada ano, como o Pebble Beach Pro-Am. Muitas celebridades naquele, então se você tiver sorte, você pode obter autógrafos. Eu sei que estou me esquecendo muito e muito mais.

Eu acho que um dos motivos pelos quais você é encorajado a ser voluntário, é porque você está aqui há tanto tempo. Tudo isso dá-lhe coisas positivas para se gabar no Soldier of the Month e placas de promoção. Por exemplo, no momento em que chego a festa permanente, terei 24 meses de TIS. Eu serei um E-4. Eu deveria obter uma renúncia para o E-4 em algum momento neste outono, e uma vez que eu acertei o TIG para o E-5, ficarei na frente de um conselho de promoção, com muita experiência no trabalho. Mas se eu tiver crédito educacional (outra coisa que você pode fazer com seu tempo livre, obter um AA do Monterey Peninsula College) e horas de voluntariado, eu estou muito melhor para o conselho e as chances de obter a lista de E- 5. O voluntariado também faz com que você fique bem com o quadro, e muitas vezes acaba um líder, o que é tudo positivo, porque as probabilidades são, você vai encontrar esse quadro mais tarde em sua carreira, e eles se lembram de coisas. (Por exemplo, se eu for a Ft Gordon, eu posso terminar trabalhando no meu anterior 1SG.)

Serviço anterior

Na maior parte, é muito semelhante ao que os alunos do treinamento inicial de entrada (IET) fazem, exceto o serviço anterior não são restritos pelo Programa de Fase. A classe é de 6 horas por dia, PT três vezes por semana, o Batalhão retira-se uma vez por mês, etc. Mas, como você é um serviço prévio, você pode ser aproveitado para tarefas extras. O que depende da sua classificação. Se você estiver em um idioma cheio de oficiais, como italiano ou francês, você não terá nada extra para fazer na sala de aula, e pode ser o membro junior.Se você estiver em um idioma maior (primavera árabe e coreana para a mente), você pode acabar sendo um líder de seção, ou mesmo um líder de classe. Eu conheço IET E-4s que são líderes de seção, e não é fácil. Não só você tem que fazer a papelada (atendimento, etc.), mas você tem que manter a disciplina e ser um modelo a seguir, especialmente como serviço prévio. Você não é cortado tanto quanto os IETers.

Dependendo da sua classificação, há uma série de outros deveres que normalmente imploram para que as pessoas as façam. O 229º MI Bn é o maior Bn de treinamento do Exército (o mesmo com o 311º TRS para a Força Aérea) e não há quadro suficiente para fazer tudo o que precisa de um NCO para estar no comando. Se você é um E-5 ou superior, você será voluntold para fazer coisas como testes de grau PT, teste comum de habilidades para a fase Vs, estar no comando de um portão de entrada (se eles deixaram os deputados ir para casa ) NTC (E-6 e superior) Duty Driver e CQ, (E-5 e inferior), ajudando a executar Exercícios de treinamento de campo e exercícios de treinamento de linguagem conjunta, o que envolve levantar-se em 0300 e não chegar em casa até 2100 em um sábado , e qualquer outro trabalho que eles não querem confiar com os IETs.

Atualmente, a habitação é realmente flexível, mas isso é parcialmente por causa dos deputados (tem que abri-los em algum lugar) e em parte devido ao aumento de estudantes. Neste momento, praticamente qualquer E-5 que pode encontrar um apartamento está sendo autorizado a se deslocar para fora da postagem. Ouvi um rumor de que o mesmo era verdadeiro para E-4 na Marinha.

Informações adicionais para Sailors

(Nota: Esta informação é fornecida por NAVYLINGUIST, um membro do nosso Fórum de Mensagens, que é um Instrutor de Linguagem, atualmente atribuído à DLI.

Atualmente sou Instrutor de Idioma Militar na DLI, e um lingüista chinês (chamado CTIs ou "I" Branchers na Marinha) para a Marinha. Eu graduei o curso básico de mandarim-chinês em 1995 e voltei aqui como instrutor / Leading Petty Officer (LPO - um instrutor de perfuração) no final do ano.

Primeiro, as expectativas do seu idioma. Embora a Marinha quer dar-lhe algo que você tenha interesse em estudar para uma língua, também há necessidades da Marinha para considerar. A Marinha não coloca linguistas alistados através de linguagens como alemão, francês ou japonês geralmente, por isso é altamente improvável em um alistamento inicial para que isso aconteça. Se você marcar acima de um 100 no DLAB, espere ser colocado em uma das línguas "mais difíceis" como um CAT IV. Aqui estão algumas escolhas de idiomas que você pode esperar, em nenhuma ordem particular: chinês, árabe, persa-farsi, coreano, vietnamita, tagalo, espanhol, russo, serbo-croata.

Então, como você será designado? Alot tem que ver com o tempo … o que as classes estão se abrindo quando você chegar aqui? Você marcou o suficiente no DLAB para aqueles? Por fim, de quais você está interessado? A Marinha tenta não colocá-lo em um status "casual" por muito tempo depois de chegar aqui, então eles não estarão colocando você em um idioma que não tenha uma classe começando por 3 meses na estrada depois de chegar aqui .

Como marinheiro, você viverá no Presidio de Monterey no quartel da Marinha. Inicialmente, você estará em 2 pessoas para uma sala, um andar compartilha um quartel de banheiro comum. Depois de um período de tempo em seus estudos, você provavelmente poderá mudar para um quartel diferente com 2 pessoas para um quarto e um banheiro naquela sala. Apenas um pouco de cabeça na situação de vida. Os marinheiros casados ​​provavelmente viverão na Ft Ord, na habitação familiar da base (sem BAH, mas você recebe COMRATS ou BAS).

Os comentários sobre os cursos em geral já foram feitos, mas quase todos os instrutores são nativos e certamente receberá uma excelente dose de cultura e história dessa região / país.

Todos os programas de idiomas na DLI são intensos e rápidos. Conselhos gerais - nunca cair para trás, estudar duro, fazer boas impressões sobre os instrutores e você conseguirá passar por aqui. Uma vez que você começa a escorregar, você pode encontrar-se rapidamente por trás do resto da aula e em problemas acadêmicos.

Restrições da Fase da Marinha

Nota: A BK1014, um membro do nosso Fórum de Mensagens, forneceu a seguinte informação.

A Marinha possui três fases na DLI.

Fase 1: Você é colocado nesta fase o minuto que você chegar. As regras são as seguintes: nenhuma roupa civil e roupas PT SOMENTE de e para o PT.

O horário de trabalho é de 0700-1600 M-F. Durante essas horas você está praticamente restrito ao laboratório de informática e à sala de aula. Você basicamente faz algumas no processamento, retoma todas as suas aulas que você escolheu no campo de treinamento, estuda Requisitos Militares Básicos (BMR), um livro grande que possui perguntas de teste que você deve completar dentro de três semanas e estuda um livro menor sobre o tratamento e destruição de materiais classificados, chamado Mod 11.

Horário de liberdade: M-Th 1600-2100 em liberdade de base. Fri-Sun você tem liberdade de base. Sexta-feira você tem dos 1600-2200, sábado 0700-2200, domingo 0700-2100. Você NÃO pode estar em QUALQUER veículo operado pessoalmente. Cabs e ônibus e seus próprios dois pés serão o principal meio de transporte.

Fase II. Antes de fazer a fase até a Fase dois, você deve completar uma série de inspeções. Você tem inspeções de saco marítimo (certificando-se de que você tem um mínimo de arrumação para todos os itens), uma inspeção para cada inspeção uniforme e três salas. As inspeções de salas não são anunciadas. Você também deve completar suas perguntas do estudo BMR e fazer um teste no Mod 11. Agora, eu só estive na DLI há três dias, mas do que eu aqui as inspeções são mais difíceis do que aquelas no boot camp. Durante as primeiras três semanas, o PT é MAIOR do que o PT no boot camp. Então, para fazer a fase até a Fase Dois, você deve completar o 1. 5 milhas em menos tempo do que você fez no boot camp. Para os jovens de 17 a 19 anos, às 11: 00h. Não tenho certeza sobre o resto, mas acredito que você precisa de um bom-baixo tempo de execução. Até que todos estejam concluídos, você não pode fazer a fase. O mais rápido que você pode fazer em fase é de três semanas, mas pode levar o tempo que quiser.

A segunda fase prolongou as horas de liberdade, 2300 nas noites escolares e 0000 nos finais de semana.

Fase três não tem toque de recolher … mostre-se para reunir e você é bom para ir.

Seleção de idioma

Atualmente, apenas 8 idiomas estão sendo ensinados (para a Marinha). Cat IV: árabe, chinês, coreano. Gato III: Persa-Farsi, Serb-Croata, Hebraico, Russo. Gato I: espanhol. Essas são suas únicas "opções" e ainda não recebi meu idioma, mas eu lhes dei as minhas 3 melhores seleções de coreano, russo e árabe. Todo mundo está me dizendo isso sobre minha seleção. Coreano Eu provavelmente não vou conseguir porque eu só tenho um DLAB 103. O coreano é o idioma mais difícil aqui, aparentemente há 75 semanas, e eles estão tentando torná-lo uma linguagem Cat V. O russo é difícil de conseguir, porque eles realmente não precisam de muitos linguistas russos mais. Árabe, muitas pessoas recebem árabe, e como está nos meus três primeiros, adivinhe qual idioma eu provavelmente vou conseguir:). Árabe. Mas veremos como isso acontece. A palavra no tempo de espera da classe é fevereiro-abril (4-6 meses), no entanto, a palavra está descendo a cadeia de comando que haverá uma série de aulas abertas muito em breve e que muitas pessoas serão colocadas nas aulas dentro de um mês , mas vamos ver como isso funciona.